Иностранные языки

Vashtalova_photo_1aВАШТАЛОВА ЕЛЕНА ВАСИЛЬЕВНА
Преподаватель английского языка
Преподаватель кафедры иностранных языков математических факультетов Института филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
Закончила факультет романо-германской филологии Киевского государственного университета им. Т. Г. Шевченко, получив квалификацию филолога, преподавателя английского языка
(1988).
Проходила стажировку в Великобритании (1997).
Принимала участие в методических семинарах при поддержке Британского Совета и Американского Дома. Автор ряда учебно-методических материалов.
В университете преподает с 1993 года. На подготовительном отделении работает с 2015 года.

DSC_0324 

  

DSC_0227ГРИЦУК ЛЮДМИЛА ПЕТРОВНА
Преподаватель немецкого языка
Преподаватель кафедры иностранных языков факультетов психологии и социологии Института филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
Окончила факультет романо-германской филологии Киевского государственного университета имени Тараса Шевченко (1987).
Научные интересы: методические основы преподавания профессионально ориентированного немецкого языка для студентов специальностей «социология» и «психология».
Проходила повышение квалификации в университетах г.Киля, Отто фон Герике г.Магдебурга (Германия), стажировку в Центре научных исследований и преподавания иностранных языков НАН Украины.
На подготовительном отделении работает с 2014 года. 

 DSC_0523

 

 

ЗалевськаЗАЛЕВСКАЯ ВЕРА ЮРЬЕВНА
Преподаватель немецкого языка
Старший преподаватель кафедры немецкого языка Института филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
Окончила факультет романо-германской филологии Киевского государственного университета имени Т.Шевченко (1962).
Проходила стажировку в Германии (1974, 1976, 1980, 1982).
Автор около 50 научных и научно-методических работ. Сосоставитель ряда немецко-украинских и украино-немецких словарей.
Награждена Почётной грамотой Президиума Товарищества женщин Украины (2009). 

 Залевська2 Залевська3

 

DSC_0144МИХАЙЛЕНКО ЕЛЕНА АЛЕКСАНДРОВНА
Преподаватель английского языка
Кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков исторического и философского факультетов Института филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
Окончила факультет романо-германской филологии Луганского государственного педагогического университета имени Тараса Шевченко по специальности «Английский и немецкий язык» (1999).
Защитила кандидатскую диссертацию на тему «Граматичні особливості українського перекладу англомовної науково-технічної та художньої прози» (2006).
На подготовительном отделении работает с 2006 г.

DSC_0282 DSC_0283

 

 

НестеренкоНЕСТЕРЕНКО ОКСАНА ЕВГЕНЬЕВНА
Преподаватель английского языка
Преподаватель кафедры иностранных языков факультетов психологии и социологии Института филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
Окончила факультет романо-германской филологии Киевского государственного университета им. Т.Г. Шевченко,  преобрела квалификацию филолога, преподавателя английского и испанского языков, переводчика английского языка (1985).
Проходила стажировку в Киево-Могилянской Академии (2003).
Награждена Грамотой факультета социологии и психологии Университета (2003).
На подготовительном отделении работает с 2001 г.

 Нестеренко2 Нестеренко1

 

РебенкоРЕБЕНКО МАРИНА ЮРЬЕВНА
Преподаватель английского языка
Кандидат филологических наук, преподаватель кафедры иностранных языков математических факультетов Института филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
Преподает английский язык по профессиональному направлению студентам 4 курса факультета кибернетики.
Защитила кандидатскую диссертацию (2013), которая посвящена изучению объективных и субъективных аспектов деформаций в художественном переводе.
Научные интересы: украинско-английский художественный перевод (прагматические аспекты и объективно-субъективные параметры художественного перевода, феномен личности переводчика), трудности преподавания английского языка для студентов нефилологических факультетов.
На подготовительном отделении работает с 2014 г.

 DSC_0505

 DSC_0499

ЦимбаленкоЦЫМБАЛЕНКО МАРГАРИТА ЮРЬЕВНА
Преподаватель английского языка
Старший преподаватель кафедры иностранных языков факультетов психологии и социологии Института филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
Окончила факультет романо-германской филологии Киевского государственного университета им. Т.Г. Шевченко, приобрела квалификацию филолога, преподавателя английского языка (1985).
Круг исследовательских интересов связан с юридическим языком Legal English: «Legalese», «Legal Analysis», «Legal Writing», «Legal Memorandum», «IRAC Case Brief».
На подготовительном отделении работает с 2001 г.

 Цимбаленко4 Цимбаленко2

 

DSC_0219ЯРЕМЕНКО ЮЛИЯ АНТОНОВНА
Преподаватель английского языка 
Доцент кафедры иностранных языков естественных факультетов Института филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
Окончила факультет романо-германской филологии Киевского государственного университета им. Т.Г. Шевченко, приобрела квалификацию филолога, преподавателя английского языка (1984).
Автор ряда научных трудов, а также учебников и учебных пособий по английскому языку для студентов.
На подготовительном отделении работает с 2012 г.

 DSC_0520